Rainhas do Salgueiro - cidadania relativa
in memoriam :: Dona Ivete da Silva Santos do Salgueiro

Um documentário de Silvia Santangelo Jura - t
rilha sonora de : Célia Mara

(A/BR 2002 - 45 Min. / Video)

BEST VIDEO PRODUCTION AT BLACK INTERNATIONAL CINEMA 2003 / BERLIN/DÜSSELDORF/LJUBJANA – IN COOPERATION WITH PANAFRICAN FILMFESTIVAL SALVADOR/BRAZIL AND LA/ USA

"O documentário considerável sobre a vida nas “favelas”, as aglomerações de pobres no Rio de Janeiro. Um documentário que não mostra só pobreza e sofrimento, mas se concentra sobre a força, a vitalidade, a criatividade e a auto-estima das mulheres nas favelas”.  (treffpunkt kultur - ORF 2/TV nacional-Àustria)"

"A cultura é o tudo… se você fala cultura, você fala de auto-estima, de educação, de aparência, saúde… sim, a cultura é o tudo!" (Dona Ivete)

Com ajuda dos Santos e contando com a própria inteligência, Dona Ivete trabalha para dar um futuro mais digno aos moradores do Salgueiro, especialmente para as meninas. Como ela, tem muitos outros que trabalham com coragem e consciência contra a pobreza, exclusão e racismo. A arma deles é a cultura afro-brasileira.

"I understand this documentary as a kind of mission - I try to synthesize information about a culture - foreign to me - and to make it understandable to others. As the treated topics are universally valid, this is a contribution to mutual understanding between people." (Silvia Santangelo Jura, director)

 

 

this video has been realised with the funds of  
 
© silvia santangelo jura 2003 | illustration by angie reichert | website by stefan nussbaumer